Itele: переводы

White Collar s01e04 / Белый Воротничок 1 сезон 4 серия

→There's bad news?

0 Есть плохие новости?

→Well,which do you want first?The
good news or the bad news?

0 Хорошо, какие ты хотела бы узнать первыми?
Хорошие новости или плохие новости?

→Any news?

0 Какие-нибудь новости?

→- Or you could just ask his wife...
- ...wife right now.

0 - Или ты мог бы спросить его жену...
-... жену, прямо сейчас

→Can you ask him?

1 Можешь спросить его?

→Look,i try to be a good person.

−1 Слушай, я пытаюсь быть хорошим.

→Said something about a breakthrough.

0 Сказал что-то о прорыве

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 ноября 2009 г. (6181 день)
Деятельность:: 1840 версий перевода с общим рейтингом 109
25 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)