Fibs89: переводы

Ugly Betty s04e06 - Backseat Betty / Дурнушка Бетти

→So grandpa didn't think it was a good idea for her to go.

1 И дедушка посчитал, что пойти ей на бал - плохая идея

→Some of the editors wanted to go out,

2 Некоторые редакторы захотели поразвлечься,

→Somebody didn't get home until 10.30 last night, huh?

0 Кого-то не было дома до 10.30 вечера, а?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 ноября 2009 г. (6181 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 40 версий перевода с общим рейтингом 10
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)