iamjim19: переводы

Bones - season 9 / Кости - 9 сезон

→Listen, you wouldn't happen
to know a Joe Starkel?

0 Слушайте, вы не знаете, что случилось с Джо Старклом?

→You're a crocodile cowboy.

0 Ты - крокодиловый ковбой.

→Why the hell not?

0 Почему, черт возьми, нет?

→My character would never
wear a crocodile belt.

0 Мой герой никогда бы не надел крокодиловый ремень.

→It'll just be a minute.

0 Это займет минуту.

→I'm a little busy.
These nice people are with the FBI.

0 - Я немного занят.
- Эти милые люди из ФБР.