njkzy666: переводы
3.05 "Chuck Vs First Class" / 3 сезон 5 серия Чак против первого класса
→I know them all.
0 Я знаю их все
→But all your little tricks and your tactics...
0 Но все ваши небольшие уловки и ваши тактики...
→I'm sorry.
0 Мне жаль
→I know some of you are unhappy that I'm running the buy more.
0 Я знаю что некоторые из вас недовольны, что я управляю "Купи еще"
→I know some of you are unhappy that I'm running the buy more.
0 Я знаю что некоторые из вас недовольны, что я управляю "Купи еще"
→I need everybody's attention.
0 Внимание всем
→I just... I prefer cream over laxative.
0 Я предпочитаю сливки слабительному
→You know, call me old-fashioned, but...
0 Вы знаете, называйте меня старомодным, но...
→Your coffee, sir.
0 Ваше кофе сэр
→Everybody, good morning.
0 Всем доброе утро
→Everybody, good morning.
0 Всем доброе утро
→Ah, jeffrey, thank you so much.
0 О, Джефри, большое спасибо
→Good morning.
0 Доброе утро
→Okay.
0 Хорошо
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 ноября 2009 г.
(6180 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
384 версии перевода
с общим рейтингом −11
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)