tacakrutgmailru: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→Right now, this is
what's best for me,

0 Прямо сейчас это лучшее для меня

→No, we won't.

0 Нет, мы не хотим

→We'll talk about
this in the morning.

0 Мы говорим о том, что случилось этим утром

→We did what when
wanted, remember?

0 мы помним, что мы хотели, помнишь?

→get him out of town.

0 Прогони его из города

→Here. Take my hand.

0 здесь. возьми мою руку

→This is it.

0 это..

→Because that's
what makes you you.

0 потому что это то, что делает тебя собой

→I'm going back
to campus.

0 я возвращаюсь в кампус

→We go to sleep.

0 пошли спать

→I couldn't kill him,
Stefan, not even

2 я не смогла убить его, Стефан, даже ради тебя

→to save you.

0 спасти тебя

→It's good to
see you anyway.

0 Так хорошо видеть тебя.