Hotdog: переводы
Lie to me / Теория лжи
→We've all got things to forgive, haven't we, love?
0 У нас у всех есть, что простить, не так ли?
→Yeah, well, she is the mother of my daughter.
0 Да, она мать моей дочери.
→She's a lot more forgiving then I would ever be.
0 Она намного более великодушна, чем я когда-либо стану.
→like, just, you know, shapes, really.
0 как...просто как...знаешь, как фигуры.
→and he showed guilt all over his face.
0 и она показала вину всем своим лицом.
→and let her off the psych ward?
−2 и оставил её под опекой психа?
→Yeah, I'm in a strip joint, Naked Veil in Southeast.
0 Да, я в стрипклубе, "Naked Veil"("Голая Вуаль"), в юго-восточной части города.
→One of the few things they outsource here.
0 Одна из немногих вещей, которые они импортируют от сюда.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 ноября 2008 г.
(6549 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
273 версии перевода
с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)