mikrolux: переводы
HOW TO GET LOTS OF MONEY FOR ANYTHING ― FAST! / Как получить кучу денег для чего угодно - быстро!
→Arintel worked fabulously even though the data collection was a bear and the
program would only run on the most powerful supercomputer of the time, a Cray I,
hogging expensive computer time like a demon. In 1973 dollars, it cost $25,000 to make
one run.
I then applied Arintel to sophisticated market and economic research on behalf of
the U.S. government and Fortune 500 companies. (They were the only ones willing to
spend $500,000 to $1 million per project.)
In doing research in many parts of the world, I found some very interesting things.
The most interesting was that we always found the same 12 clusters of unconscious
personality types. That was so strange that I brought in experts on statistical techniques to
see if that was a result of bias in Artintel. They concluded it wasn’t.
program would only run on the most powerful supercomputer of the time, a Cray I,
hogging expensive computer time like a demon. In 1973 dollars, it cost $25,000 to make
one run.
I then applied Arintel to sophisticated market and economic research on behalf of
the U.S. government and Fortune 500 companies. (They were the only ones willing to
spend $500,000 to $1 million per project.)
In doing research in many parts of the world, I found some very interesting things.
The most interesting was that we always found the same 12 clusters of unconscious
personality types. That was so strange that I brought in experts on statistical techniques to
see if that was a result of bias in Artintel. They concluded it wasn’t.
0 Arintel работала баснословно, несмотря на то что подборка была так себе и программа запускалась только на самом мощном суперкомпьютере того времени. Cray I, сжигая дорогое время использования ПК. В валюте 1973 года, один запуск обходился $25,000.
Далее я применил Arintel к сложному исследованию рынка и экономики от имени правительства США и компаний Fortune 500. (Только они были готовы потратить $500,000-$1млн. за проект).
Проводя исследования во многих частях мира, я обнаружил несколько очень интересных вещей. Самым интересным было то, что мы находили одни и те же 12 кластеров бессознательных типов личности. Это было так неожиданно, что я привлек экспертов по статистическим методам чтобы узнать было ли исследование необъективным. Они пришли к выводу что ошибки в результатах нет.
Далее я применил Arintel к сложному исследованию рынка и экономики от имени правительства США и компаний Fortune 500. (Только они были готовы потратить $500,000-$1млн. за проект).
Проводя исследования во многих частях мира, я обнаружил несколько очень интересных вещей. Самым интересным было то, что мы находили одни и те же 12 кластеров бессознательных типов личности. Это было так неожиданно, что я привлек экспертов по статистическим методам чтобы узнать было ли исследование необъективным. Они пришли к выводу что ошибки в результатах нет.
→That was my first big success using what evolved into the Cybernetic
Transposition techniques.
In any case, I decided I wanted to do my dissertation on the unconscious decision
making of venture capitalists. To do so, I had to develop a system that would model that
decision making. Thus was born my Arintel system. It used artificial intelligence pattern
recognition techniques to create an imaginary 15 dimension “hyperspace” in which
people with similar unconscious personalities would cluster together.
Don’t worry if that doesn’t make any sense. Arintel isn’t what you will learn in
this book. You’re going to learn something even better.
Transposition techniques.
In any case, I decided I wanted to do my dissertation on the unconscious decision
making of venture capitalists. To do so, I had to develop a system that would model that
decision making. Thus was born my Arintel system. It used artificial intelligence pattern
recognition techniques to create an imaginary 15 dimension “hyperspace” in which
people with similar unconscious personalities would cluster together.
Don’t worry if that doesn’t make any sense. Arintel isn’t what you will learn in
this book. You’re going to learn something even better.
0 Это был мой первый большой успех, который лег в основу метода Cybernetic Transposition. Как бы там ни было, я решил что хочу писать диссертацию о принятии бессознательного решения венчурными капиталистами. Чтобы написать ее, мне пришлось разработать систему, которая смоделирует принятие этого решения. Так родилась система Arintel. В ней использовались методы определения паттернов искусственного интеллекта для создания мнимого «гиперпространства» с 15 измерениями, в котором люди с похожими бессознательными личностями объединятся в кластер. Не обращайте внимания, если не видите в этом смысла. Arintel не то, о чем вы узнаете в этой книге. Вы узнаете о чем-то более интересном.
→I knew that I’d need a new thesis advisor, someone who had a distinctly
entrepreneurial perspective and, having done a very early version of what became the
Cybernetic Transposition technique, my new advisor appeared in the form of Dwight
Baumann.
entrepreneurial perspective and, having done a very early version of what became the
Cybernetic Transposition technique, my new advisor appeared in the form of Dwight
Baumann.
0 Я знал, что мне понадобится новый научный руководитель, тот, у кого есть четкая практическая перспектива и после того, как я завершил раннюю версию метода Cybernetic Transposition, мой руководитель появился в лице Дуайта Бауманна.
→Whatever comes up for you is fine. No matter what you think right now, by the time you
finish this book, you’re going to know exactly how to use the powers of your own mind
to gets lots of money for anything—fast!
Interested?
finish this book, you’re going to know exactly how to use the powers of your own mind
to gets lots of money for anything—fast!
Interested?
0 Какие бы идеи вас не посещали, это нормально. Думайте что хотите, к концу этой книги вы будете точно знать, как использовать силу вашего разума чтобы получить много денег на любые нужды быстро. Заинтересованы?
→As you learn this process, your unconscious will be experimenting. Every time it triessomething, the job of your conscious mind will be let it know how well that fits what you
want. If the fit isn’t good, then it will try something else. Eventually, through trial and
error, you will get the two working together to get you what you want.
want. If the fit isn’t good, then it will try something else. Eventually, through trial and
error, you will get the two working together to get you what you want.
0 Как только вы поймете этот процесс, ваше Бессознательное начнет экспериментировать. При каждой пробе чего-то нового, работой Сознательного будет сообщить, насколько это удовлетворяет вашему желанию. Если это не настолько хорошо, оно будет пробовать что-то еще. В конечном счете, через пробы и ошибки, они будут работать вместе над реализацией ваших желаний.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 марта 2014 г.
(4588 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 0