filippucik: переводы
Family Guy 8x14 / Гриффины 8x14
→Well, I'll tell you.
0 Ну, я расскажу тебе.
→Don't worry about her, mr. Schiavo.
0 Не переживайте за неё, мистер Шиаво.
→Hi, doctor, it's me-- michael schiavo.
0 Здравствуйте, доктор. Это я - Майкл Шиаво.
→Oh, my god, I forgot about mort!
0 Господи, я забыл про Морта!
→- How's my wife doing?
- She's a vegetable.
- She's a vegetable.
0 - Как там моя жена?
- Она - овощ.
- Она - овощ.
→I hate vegetables.
0 Ненавижу овощи.
→Shh, it's starting.
0 Тссс, начинается.
→Oh, I am so excited for stewie's first play.
0 О, я так волнуюсь. Это первая роль Стьюи.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 ноября 2009 г.
(6180 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
137 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)