Klev: переводы
Fringe - 04x04 - Subject 9 / Fringe - 04x04
→I have the power
of 28 cameras going here.
of 28 cameras going here.
2 Я установил здесь 28 камер.
→that's been haunting us
on film.
on film.
3 преследующего нас.
→Oh, I want to capture
the apparition
the apparition
2 Я хочу записать на пленку призрака,
→why don't you show Olivia
what you're doing?
what you're doing?
2 покажи Оливии, чем ты занимаешься.
→Did I just step
on a peanut?
on a peanut?
1 Я наступила на арахис?
→And yet traces of him
continue to bleed through.
continue to bleed through.
0 И все же его следы продолжают просачиваться.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 ноября 2008 г. (6550 дней)
- Деятельность:
-
13317 версий перевода
с общим рейтингом 712
228 комментариев
Карма: 14 (оценок: 14)