helldrow: переводы
Supernatural s05e22 Swan Song / Сверхъестественное s05e22 Лебединая Песня
→Might be.
0 Возможно..
→I mean, truth is...
0 Я имею в виду, правда это ...
→Besides the rings?
0 Кроме колец?
→Wait. I know that.
0 Подожди. Я знаю это.
→Dean: Um, no, chuck.
−1 Дин: эм.. нет, Час
→I have no choice,
after what you did.
after what you did.
0 У меня не было выбора после того, что ты сделал.
→Oh, you know why.
0 О, ты знаешь почему.
→all right
0 Все в порядке.
→Now?
0 Сейчас?
→So why?
0 И почему?
→So?
0 Так?
→What I did?
0 Что я сделал?
→No. I'm sorry.
0 Нет. Мне жаль.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Aw, crap.
0 О, черт.
→Word.
0 <i>Не говоря ни слова.</i><i></i>
→I don't know.
0 Я не знаю.
→I-I mean,
how do we stop it?
how do we stop it?
0 Я..я имею ввиду, как мы остановим это?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 ноября 2009 г. (6180 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
892 версии перевода
с общим рейтингом −8
4 комментария
Карма: 3 (оценок: 5)