tambourine: переводы
House - 06x10 - The Down Low / Хаус 06x10
→<i>[maggot brain by funkadelic plays]</i>
0 Играет Funkadelic - Maggot brain
→* thrilling combination *
0 *волнующая комбинация*
→Sync by www.addic7ed.com
0 Субтитры www.addic7ed.com, перевод notabenoid.com
→Our patient is holding
out for noble reasons:
out for noble reasons:
0 Наш пациент держится ради благородной цели:
→<i>Protecting his bust.</i>
0 Сохранить свою депрессию
→<i>Temp's 105.</i>
1 Температура 40.5
→<i>To reduce the fever and
prevent organ damage.</i>
prevent organ damage.</i>
0 чтобы уменьшить жар и предотвратить повреждение внутренних органов
→I need the drugs.
0 Мне нужны наркотики
→Heh, I'm sorry.
0 Извините
→Oh...
0 Ох
→H-he's not my boyfriend.
0 О-он не мой бойфренд
→Your boyfriend's name is house?
0 Вашего бойфренда зовут Хаус?
→I hope not.
0 Надеюсь, нет
→He's a cocaine dealer.
0 Он продает кокаин
→Cameron get your hair in the divorce?
1 Кэмерон забрала твои волосы при разводе?
→Everything else is in the file.
0 Все остальное в этой папке
→<i>No internal bleeding, no edema.</i>
0 Нет внутреннего кровотечения, нет отека
→32-year-old man,
0 32 года, мужчина
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 ноября 2009 г. (6180 дней)
- Деятельность:
-
600 версий перевода
с общим рейтингом 168
19 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)