Kot26_00: переводы

Believe / Верь

→- Okay.
- You're okay. Okay?

0 - Хорошо.
- Ты в порядке, да?

→We can control him that way.

0 Так мы сможем его контролировать.

→It's better that he's with us.

0 Лучше, чтобы он был с нами.

→You break me out of death row.

0 Ты спас меня от смертного приговора.

→Yeah, I got 'em.

0 Да, вижу их.

→to know that people
like Bo are possible.

0 знал, что люди, как Бо, существуют.

→Yes, and he's at risk
out in the open.

0 Да, он в опасности у всех на виду.

→You know where Ben is?

0 Ты знаешь, где Бен?

→It doesn't mean anything.

0 Это ничего не значит.

→Really?

0 Разве?

→Can you pack your stuff,
please?

0 Можешь просто собрать вещи?

→Yeah.

0 Да.

→She knew where the car key was.

0 Она знала, где были ключи от машины.

→She's just a kid.

0 Она - всего лишь ребенок.

→I saw your face when
you said good-bye to Bo.

0 Я видела твое лицо, когда ты прощался с Бо.

→About what?

0 Насчет чего?

→I don't believe you.

0 Я не верю тебе.