Wedmak: переводы
How I met your Mother 4x08 / Как я встретил вашу маму 4x08
→Wow, this really sucks.
0 Вау, это правда отстой.
→I'm sorry.
0 Мне жаль.
→I did everything I could to change their minds.
−1 Я сделал все что мог для того чтобы они поменяли мнение.
→Let's go find him.
0 Пошли найдем его.
→That guy ted.
0 Этот парень Тед.
→If we don't find the right guy, maybe you and I could just...
0 Если же мы ненайдем правильного парня, возможно ты и я могли бы просто...
→Maybe... if we found the right guy.
0 Возможно... если мы найдем правильного парня.
→If you and me
0 Если ты и я
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 ноября 2008 г.
(6548 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
14 версий перевода
с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)