pesni_o: переводы
How I met your mother / Как я встретил вашу маму.
→You have sex on the kitchen floor.
0 Занимаетесь сексом на полу на кухне.
→And then Uncle Marshall went and screwed the whole thing up.
0 И тут дядя Маршал взял и все ипортил
→Will you marry me ?
0 Ты выйдешь за меня замуж?
→Yes. Perfect !
0 Да. Идеально.
→I was 27, just starting to make it as an architect
0 Мне было 27 и я начинал работать архитектором
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 ноября 2009 г.
(6179 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
210 версий перевода
с общим рейтингом −2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)