Elizabeth_bell3: переводы
Forever (2014) / Вечность
→It's the price of progress.
0 Это цена прогресса.
→and the Irish have in common?
0 и ирландцы имеют общего?
→Do you know what the
Germane, the Puerto Ricans,
Germane, the Puerto Ricans,
0 Вы знаете, что немцы, пуэрториканцы
→You ever been given a second chance?
0 Вам когда-либо давали второй шанс?
→Look, I know that this is difficult.
0 Послушайте, я знаю, что это сложно.
→It's him. That's Raul.
0 Это он. Это Рауль.
→Are those...
0 Это...
→Hands in the air!
0 Руки вверх!
→What's the smallest amount?
Do you sell by the milligram?
Do you sell by the milligram?
0 Какое самое маленькое количество?
Ты продаешь миллиграммами?
Ты продаешь миллиграммами?
→Yeah, almost.
0 Да, почти.
→Since he got out of prison and
moved in with his girlfriend,
moved in with his girlfriend,
0 С тех пор как он вышел с тюрьмы
и съехался со своей девушкой,
и съехался со своей девушкой,
→Raul used to be one of my best customers.
0 Рауль был одним из моих лучших клиентов.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 апреля 2014 г.
(4577 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
102 версии перевода
с общим рейтингом 2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)