fonarik94: переводы
Desperate Housewives S06E23 / Отчаянный домохозяйки S06E23
→I don't want to spend the
rest of my life in jail.
rest of my life in jail.
0 Я не хочу провести всю свою оставшуюся жизнь в тюрьме.
→I think you should stay
here and call the police.
here and call the police.
0 Я думаю ты должен остаться здесь и позвонить в полицию.
→So I'm gonna be your mom... Now.
0 Так что я буду твоей матерью...Сейчас.
→You have the chance
to save... a life.
to save... a life.
0 У тебя есть шанс спасти...жизнь.
→- No, I can't.
- You have to!
- You have to!
0 - Нет,я не могу.
- Ты должен!
- Ты должен!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 ноября 2008 г. (6548 дней)
- Деятельность:
-
766 версий перевода
с общим рейтингом 13
Карма: 2 (оценок: 4)