prof1k: переводы
Supernatural - 06x15 - The French Mistake / Сверхъестественное сезон 6 эпизод 15 "Французская ошибка"
→Is that one of yours,
then?
then?
0 Это одно из твоих, тогда?
→Which makes you
nothing but a dick.
nothing but a dick.
0 Что делает тебя придурком
→I think they've lost any
shred of talent they ever had.
shred of talent they ever had.
0 Я думаю они потери ту малую часть таланта, которая у них была.
→Anyway, as far as I can see,
0 Всёже, на сколько я понимаю,
→We earned this.
0 Мы заслужили это.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 ноября 2009 г.
(6180 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
178 версий перевода
с общим рейтингом −24
Карма: 1 (оценок: 1)