anima: переводы
Supernatural s05e22 Swan Song / Сверхъестественное s05e22 Лебединая Песня
→Okay, can we please
drop the telenovela?
drop the telenovela?
1 Чудно, ну так мы можем наконец закончить эту мыльную оперу?
→I mean, truth is...
1 Я имею ввиду,правда в том...
→I'm on board.
2 Я в деле.
→The whole
"up with satan" thing.
"up with satan" thing.
2 В так называемой "Да здравствует Сатана" игре.
→<i>Sam and dean</i>
<i>don't know any of this,</i>
<i>don't know any of this,</i>
3 Сэм и Дин ничего не знают об этом,
→<i>On weekends, he'd drive around</i>
<i>giving bibles to the poor.</i>
<i>giving bibles to the poor.</i>
2 По выходным он разъезжал по округе, раздавая бедным Библию
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 ноября 2009 г.
(6179 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
8 версий перевода
с общим рейтингом 13
Карма: 1 (оценок: 1)