ALeXUI: переводы
How I Met Your Mother S05E21 / How I Met Your Mother S05E21
→Robin cried at Clint's song.
0 Робин плакала над песней Clint.
→When's your wedding?
0 Когда твоя свадьба?
→- When's your wedding?
- When's your wedding?
- When's your wedding?
0 Когда твоя свадьба?
Когда твоя свадьба?
Когда твоя свадьба?
→I gotta tell the rest of the wedding.
0 Я собиралась сказать чтобы он был спокоен по поводу свадьбы
→So, Ted, when's your wedding?
0 Итак, Тед, когда ты женился?
→So, Ted, when's your wedding?
0 Итак, Тед, когда ты женился?
→before I was even married once.
0 До этого я был женат однажды.
→Drunk!
0 Пьян!
→I was...
0 Я был...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 ноября 2009 г.
(6178 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
55 версий перевода
с общим рейтингом −3
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)