nastiast80: переводы

Private Practice 3x18 / Частная Практика 3х18

→Yeah.

0 да

→She's embarrassed.

0 Она смущена.

→He won't stop crying, sam.
He hates me.

0 Он не прекратит кричать, Сэм.
Он ненавидит меня.

→The judge is gonna
come to the hospital...

0 Судья собирается
приехать к больнице...

→Uh, he's worse.
Hearing is tomorrow.

0 Мм, он хуже.
Слушание - завтра.

→How's eddie?

0 Как - Эдди?

→Oh, he's sick, too.
He's in the guest room.

0 Он тоже болен.Он находится в комнате для гостей.

→Where's pete?

0 Где - Пит?

→Lucas is sick.

0 ЛУКАС заболел

→You dancing?

0 вы танцуете?

→Let's get some food or some coffee.

0 пойдём перекусим или выпьем кофе

→And my kids are a wreck,

0 И мои дети - авария,

→Carrying these babies.

0 перенеси младенцев

→Her doing this

0 она сдепает это

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 ноября 2009 г. (6177 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 14 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)