KseniiaOsipova: переводы

The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

→You're passengered into
the body of a hybrid.

0 Ты пассажир в теле гибрида.

→The travelers are
about to make their move.

0 Путешественники собираются сделать свой ход.

→- Where the hell am I?
- Welcome back, Julian.

0 -Где я черт возьми?!
-Добро пожаловать обратно, Джулиан.

→We can break that curse.

0 Мы можем разрушить это проклятие.

→can undo the witches' curse
that prevents us from finding a home.

0 может отменить проклятие ведьм,
которое мешает нам найти дом.

→Markos: The blood
of the final two doppelgangers

0 Кровь последних двух двойников

→Their leader markos is here.

0 Их лидер Маркос здесь.

→Previously on "The Vampire Diaries"...

0 Ранее в "Дневниках Вампира"...