gandacel: переводы

Revolution / Революция 2 сезон 20 серия

→- that's someone else's blood.
- Nope.

0 - Вот чья-та кровь.
- Hет.

→But he wouldn't stop.

0 Но он не останавливался.

→Believe me it was the
last that I wanted to do.

0 Поверь мне, это было последнее,
что я хотела сделать.

→He was trying to kill
me. I begged him to stop.

0 Он пытался убить меня.
Я умоляла его остановиться.

→Yeah, I didn't think I could either.

0 Да, не думаю, что это я.

→you wouldn't.

0 это не была бы ты.

→Out of all the people who
would wanna do this to him,

0 Из всех людей, которые могли
с ним так поступить,