gadkoib: переводы
Californication - 04x09 - Another Perfect Day / Блудливая Калифорния - 04x09 - Еще один прекрасный день
→What?
1 Что?
→It's too hard.
0 Слишком сложно.
→You kicked me out, remember?
0 Помниться ты вышвырнула меня?
→Excuse me?
0 Прости?
→Well, you know, actually, um...
0 Ну, знаешь, вообще-то....
→"Breast."
−1 "Сисиька".
→He did.
0 Сказал.
→He said, "breast."
−1 Он сказал: "Сиська"?
→Hardly.
0 Вряд ли.
→I don't mind, Charlie.
0 Я так не думаю, Чарли!
→Oh, no.
0 О, нет.
→Fuck me.
0 Оттрахай меня.
→Well...
0 Ну...
→Do you want to, uh...
0 Ты хочешь, эээ...
→I've lost the butterflies.
−1 Я потерял бабочек
→Yeah.
0 Да
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 ноября 2009 г.
(6178 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
739 версий перевода
с общим рейтингом −72
23 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)