ToFiK: переводы
The Mentalist s02e08 His Red Right Hand / Менталист
→Okay, boys,
let's get back to it.
let's get back to it.
0 Ладно, ребята, давайте вернемся к нему
→Come see me
when you get back.
when you get back.
0 Приходи ко мне, когда вернешься.
→We need to talk.
About what?
About what?
0 Нам надо поговорить.
О чем?
О чем?
→Bosco.
0 Боско.
→No, oh, oh. (Sighs)
get out.
get out.
0 Нет, ах, ах. (Вздыхает)
уходи.
уходи.
→She'll know. Get out.
Grace, wake up.
Grace, wake up.
0 Она узнает. Убирайся. Грейс, проснись.
→You got it, boss.
0 Вас понял, босс.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 ноября 2009 г.
(6176 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
850 версий перевода
с общим рейтингом −14
Карма: 1 (оценок: 1)