Fodev: переводы

Desperate Housewives S05E03 / Отчаянные домохозяйки S05E03

→If it's okay with your
folks. Can I go, danielle?

0 Если с твоими родителями нет проблем.
Могу я идти, Даниэль?

→Getting to know each other.

0 Узнать друг друга

→That's okay. That's what
this visit is for, right?

0 Это нормально. Вот для чего этот твой визит, правильно?

→Hey, who's this little linebacker?

0 Эй, кто этот мелкий "защитник" (в регби)

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 ноября 2009 г. (6176 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 42 версии перевода с общим рейтингом −4
Карма: 1 (оценок: 1)