kammilla: переводы

SKAM 3 сезон / СТЫД

→It's really nice.
Despite the age difference.

0 Это правда круто.
Несмотря на разницу в возрасте.

→It's a bit weird.
-It's really weird.

0 - Это немного странно.
- Это реально странно.

→I'm the master at holding my breath.
-Show me.

0 - Я - мастер по задержке дыхания.
- Покажи-ка мне.

→Are you challenging me?

0 Ты бросаешь мне вызов?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 мая 2014 г. (4544 дня) по приглашению izolenta
Деятельность:: 5449 версий перевода с общим рейтингом 51
42 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)