kammilla: переводы

The L Word (Season 4) / Слово на букву Л (Сезон 4)

→Yeah, we weren't doing anything.

0 Да, мы ничего не делали.

→- What are you guys doing?
- Nothing.

0 - Чем это вы тут занимаетесь?
- Ничем.

→Great, honey.

0 Замечательно, солнышко.

→- Okay, you, too.
- Bye.

0 - И тебе.
- Пока.

→I'll see you later.
Have a really nice day, Tina.

0 Увидимся.
Хорошего дня, Тина.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 мая 2014 г. (4544 дня) по приглашению izolenta
Деятельность:: 5449 версий перевода с общим рейтингом 51
42 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)