dakhart: переводы
Lost - 06x07 - Dr. Linus / Остаться в живых - 06x07
→That thing's what killed her
0 То, что убило её друзей у статуи.
И Джейкоба, да?
И Джейкоба, да?
→How about you tell me what
that thing back there was?
that thing back there was?
0 Как насчет рассказать мне о том, что вернулось туда?
→I'm listenin'.
1 Я слушаю.
→Then maybe it's time for a change.
0 тогда может быть пора кое-что менять.
→What do you mean,
I should be the principal?
I should be the principal?
0 Что ты имеешь ввиду? Я должен быть главным?
→No, taking care of the kids.
That's what's important.
That's what's important.
0 Нет, позаботься о детях. Вот, что важно сейчас.
→I'm happy to remind him.
−1 Хорошо, что я вспомнила его.
→Principal reynolds
is an administrator.
is an administrator.
1 Рейнольдс фактически управляющий.
→Principal reynolds
is an administrator.
is an administrator.
0 Рейнольдс фактически управляющий.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 ноября 2009 г.
(6176 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
140 версий перевода
с общим рейтингом 12
Карма: 1 (оценок: 1)