Yelianna: переводы
The Vampire Diaries 1x10 / Дневники Вампира 1x10
→Sorry to bother you,
but we need to talk.
but we need to talk.
0 Прости, что беспокою тебя, но нам нужно поговорить.
→The answers get scary.
0 Ответы становятся пугающими.
→Nope, but don't
say a word.
say a word.
0 Нет, но только ни слова об этом.
→I was out of town. i--
0 Меня не было в городе. Я...
→I know the risk,
but i have to know her.
but i have to know her.
0 Я знаю чем рискую, но я должен узнать её.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 ноября 2009 г.
(6176 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
175 версий перевода
с общим рейтингом −4
Карма: 1 (оценок: 1)