soupy_twist: переводы
Lie to Me / 02x08 - Secret Santa / Теория лжи / 02x08
→Man: Salaam alaikum.
−1 Человек: "Салаам алейкум"
→Why are you--
0 Почему ты...
→Just--
0 Только...
→And they--
they saved my life.
they saved my life.
1 А они... они спасли мне жизнь.
→That's a big mistake.
0 Это большая ошибка.
→How do we know you're
telling the truth?
telling the truth?
0 Как мы узнаем, что ты говоришь правду?
→I don't want to die.
0 Я не хочу умирать.
→Dr. Lightman?
0 Доктор Лайтман?
→I know what you're
looking for.
looking for.
0 Я знаю, что вы ищете.
→[click]
−1 [щелчок]
→No.
0 Нет.
→I know.
0 Я знаю.
→Ms. lenox, what do you
know about ed komisky?
know about ed komisky?
0 Мисс Ленокс, что вы знаете об Эде Комиски?
→Don't hold your breath.
0 Не задерживай дыхание.
→Rah!
0 Ура!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 ноября 2009 г. (6172 дня)
- Деятельность:
-
5720 версий перевода
с общим рейтингом 185
1 комментарий
Карма: 8 (оценок: 10)