Argonit: переводы
Lie to Me / 02x08 - Secret Santa / Теория лжи / 02x08
→Lightman:
So, deputy assistant
So, deputy assistant
0 Лайтман: Так, ассистент депутата
→Ready.
0 Готово.
→Well, I get what
you want from me.
you want from me.
−1 Итак, я получил то что ты хотел от меня.
→It's another
john walker lindh?
john walker lindh?
−1 Это еще один John Walker Lindh?
→Aw...
it's beautiful.
it's beautiful.
0 Ух... Оно - великолепно.
→Hey.
0 Эй.
→I'm watching you.
1 Я слежу за тобой.
→All right.
0 Хорошо.
→* i'll wait up for you, dear *
0 * я подожду тебя, дорогая *
→To clear the tunnel.
0 Чтобы очистить туннель.
→Here.
0 Здесь.
→Who you were
in the beginning?
in the beginning?
0 Кем ты был в начале?
→So, who are you now, eh?
0 Итак, кто ты сейчас? ммм?
→Come on, you can do
better than that.
better than that.
1 Ну же, ты можешь лучше.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 ноября 2009 г.
(6171 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
67 версий перевода
с общим рейтингом −5
Карма: 1 (оценок: 1)