cadavre: переводы
Futurama / Футурама
→And so, to everyone and everything I've ever known, I say my last goodbye.
1 Итак, всем и всему, кого и что я знал, я говорю последнее "прощай".
→The test of the flagon.
0 Тест Флакона.
→Ok, but if it's ?circular? based, I'm sueing your ass.
0 Ок, но если это кольцевая лестница, я тебя по судам затаскаю.
→Nailed it!
0 В яблочко!
→Captain's log. Started the year of the Tiger. The battle has been bravely fought.
0 Капитанский журнал. Начат в год Тигра. Мы храбро сражаемся.
→Look! Arm in the sky!
0 Смотрите! Рука в небе!
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 июня 2008 г.
(6703 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)