granadz: переводы

Family Guy Season 2 / Гриффины Сезон 2

→Or would you rather
chew on your own ass, as usual?

0 Или ты, как обычно, поищешь что-нибудь у себя под хвостом?

→- Sorry, I overslept.
- Yes, well, do you want breakfast?

0 - Извините, я проспал.
- Да, ну ничего, ты будешь завтракать?

→- Here I am. Sorry, I...
- Camera two.

0 - А вот и я. Извините, я...
- Вторая камера.

→In tonight's episode, the part of Brian
the dog will be played by Carter Banks.

0 В сегодняшней серии роль Брайана будет играть Картер Бэнкс.

→Where's Brian? Breakfast is getting cold.

0 Где Брайан? Завтра остывает.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 ноября 2009 г. (6170 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)