soroka: переводы
The Good Wife S01E09 / Хорошая жена
→And you, my protégé.
0 И ты , моя протеже.
→What?
0 Что ?
→Oh, come on, Will.
0 О,да ладно тебе , Вилл
→She was helping a freshman?
0 Она помогает новичку ?
→Mom, she's nice.
0 Мам , она хорошая
→Don't say "shut up."
−1 Не говори "Замолчи"
→Shut up! No one asked you!
−1 Замолчи ! Тебя не спрашивали!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 ноября 2009 г. (6168 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3215 версий перевода
с общим рейтингом 186
30 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)