Miho: переводы

House M.D. / Доктор Хаус. 7 сезон 2 серия

→Or bias against him.

0 Или предвзятости против него

→Uh, we'll also need to watch

0 Нам также нужно убедиться

→will have to review
the crotchless undies clause.

0 пересмотрим пункт о сексуальных трусиках

→Well, obviously
outside council

0 Очевидно, после встречи

→because you are both
going to sign love contracts.

1 потому что вы оба подпишете любовный договор

→He didn't even care
about Thirteen.

0 Его даже не заботит Тринадцатая

→any startling stimulus
in that skate park

0 то любая физическая нагрузка на скейтодроме

→because I do know something
about Thirteen

2 потому что на самом деле я кое-что знаю о Тринадцатой

→And you're glossing over
Thirteen's departure

0 И ты замалчиваешь уход Тринадцатой

→Sorry.
Not caring about Thirteen

2 Простите.
Моё безразличие к Тринадцатой -

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 19 ноября 2008 г. (6542 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 341 версия перевода с общим рейтингом 51
22 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)