Pixie: переводы

1 Я сжала его руку и почувствовала небольшую боль в груди. Это было так непривычно видеть Дмитрия неуверенным в чем-либо. Я могла рассчитывать на свою руку, каждый раз, когда видела его действительно уязвимым. С момента, когда мы встретились, он всегда выделялся как один из самых решительных и уверенных в себе людей, которых я знала. Он всегда был в движении, никогда не боялся брать на себя любую угрозу, даже если это значило рисковать своей собственной жизнью. Даже сейчас, если бы какие-нибудь кровожадные монстры резко выскочили из кабины, Дмитрий спокойно подпрыгнул бы и сражался, при этом, будучи вооруженным, только картой безопасности, лежащей в кармане его кресла. Невозможные, тяжелые бои не беспокоили его. Но увидеть свою семью, после того как он какое-то время был злым, немертвым вампиром? Да, это испугало его.