kostik184: переводы
FlashForward 1x15 / Мгновения грядущего (Эпизод 1 Серия 15)
→I can try to get you
paid off the books.
paid off the books.
0 Я постараюсь сделать так, чтоб тебе платили мимо кассы
→background checks up the wazoo.
0 все проверено по самое не могу.
→by vogel's people already--
financials, phone records,
financials, phone records,
0 людьми Вогеля по новой - банковские счета, все номера телефонов, по которым она звонила,
→All of Marcie's background
has been gone through
has been gone through
0 Все прошлое Марси было прочесано
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 декабря 2009 г.
(6165 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)