true: переводы
Huff 2 Season / Хафф 2 сезон
→Russell, did you call 911?
0 Рассел, ты позвонил в службу спасения?
→But it tasted like... bitter lemon or some shit. What is that stuff?
0 На вкус это было как.. горький лимон или какая то такая хуйня...
Что за дерьмо это было?
Что за дерьмо это было?
→She had fucking green foam... stuff on her mouth.
0 Ее рот... бал наполнен ебанной зеленой пеной.
→Ok. How fucked-up are you?
0 Ок, как ты так проебался?
→I pounded on her chest, gave her mouth-to-mouth. I did all that stuff.
0 Я стучал е в грудь, делал искусственное дыхание. Я делал всю эту фигню...
→Yeah, I know. I...
0 Да, я знаю. Я...
→This girl is dead, Russell.
0 Эта девушка действительно мертва, Рассел
→And I did leave you some hot water because that's who the fuck I am. All right?
0 И я оставил тебе немного горячей воды, потому что это, блядь, я. Все хорошо?
→Yeah. I just didn't think it would be like this. You know?
0 Да. Понимаешь, я просто не думаю, что это может быть так же.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 ноября 2008 г.
(6542 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
139 версий перевода
с общим рейтингом −9
Карма: 1 (оценок: 1)