Komarik: переводы
Private practice s04e06 / Частная практика 4 сезон 6 серия
→And then...
And then he was dead, and...
And then he was dead, and...
0 а потом...
а потом он умер, и..
а потом он умер, и..
→He was a good guy.
0 он был хорошим человеком
→And-- and then they're
in the kitchen, she's screaming,
in the kitchen, she's screaming,
0 и...и потом там, на кухне, она закричала
→And-- and then they're
in the kitchen, she's screaming,
in the kitchen, she's screaming,
0 и...и потом там, на кухне, она закричала
→I didn't know
what was happening.
what was happening.
0 Я не знал(а), что происходит
→One morning,
she came in the kitchen--
she came in the kitchen--
0 Однажды утром, она пришла на кухню
→And then she gets a knife,
0 и затем она взяла нож,
→Yeah, we're done.
0 да, иди
→Yeah, we're done.
0 да, мы закончили
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 декабря 2009 г. (6163 дня)
- Деятельность:
-
1303 версии перевода
с общим рейтингом 16
17 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)