praylude: переводы

Constantine / Константин

→I turn to the entity inside. Who are you? Say your name.

0 Я обращаюсь к сущности внутри. Кто ты? Назовись.

→Do not worry, love. It's just paint.

0 Не переживай, дорогая. Это всего лишь краска.

→No. No, no, no ...

0 Нет. Нет, нет, нет...

→Today I stopped doing the ritual, and nothing horrible happened.

0 Сегодня я остановил ритуал и ничего ужасного не произошло.

→In the name of the Creator, I command you to leave this place!

0 Во имя Создателя, я приказываю тебе оставить это место!

→Listen to me!

0 Слушай меня!