eagor74: переводы
Eli Stone / Элай Стоун
→You either go work for the man, or he sends you to prison.
0 Ты либо будешь работать на него, либо он отправит тебя в тюрьму
→I will not go work for the man.
0 Я не буду работать на этого человека
→This is inedible.
0 это трудно переварить
→In 1979, he digned an engine that
could get 59 miles to the gallon.
could get 59 miles to the gallon.
0 В 1979, он создал двигатель,
который мог выдать 59 миль на галлон
который мог выдать 59 миль на галлон
→toward a carbon-free energy economy
0 на пути к экономике, основанной на энергии независимой от органических соединений
→The jury is not gonna think of you
as anything other than a cckpot.
as anything other than a cckpot.
0 Жюри видит в тебе только неудачницу (cracked pot)
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 ноября 2008 г.
(6540 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
18 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)