bugmenot: переводы
Flash Forward - 1x16 / Вспомини, что будет/ Мгновения грядущего
→Look, you keep
chasing down leads.
chasing down leads.
1 Слушай, продолжай искать зацепки.
→Lancelot-trying-to-persuade-Guinevere
position.
position.
0 будто Ланселот пытается склонить Гвиневру.
→It's okay.
0 Ладно.
→Sit down. I want to talk to you.
0 Присядь, я хочу с тобой поговорить.
→Good.
0 Нормально.
→How are you?
0 Ты как?
→- Hey.
- Hey.
- Hey.
0 -Привет.
-Привет.
-Привет.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 ноября 2008 г.
(6541 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
258 версий перевода
с общим рейтингом 8
31 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)