m_ig: переводы

Brooklyn Nine-Nine / ПОЛНЫЙ 1 СЕЗОН

→<i>And, no, your wedding</i>
<i>is gonna be incredible</i>

0 И нет, твоя свадьба будет незабываемой,

→Why the long face?

0 Почему такой мрачный вид?

→What you don't want
is to go to Canada.

0 Чего ты не хочешь, так это уехать в Канаду.

→because it's exactly
what you want.

0 потому что это именно то, чего ты хочешь.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 декабря 2009 г. (6160 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 6 версий перевода с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)