Flu0z: переводы
White Collar - 03x11 - Checkmate / Белый воротничок - 03x11
→Let Jones and Diana focus
on finding Elizabeth.
on finding Elizabeth.
0 Пусть Джонс и Диана сфокусируются на поиске Элизабет.
→Empty.
0 Пусты.
→Nope. His safe houses are abandoned.
0 Нет, его безопастные места пусты.
→You find anything?
0 Ты что-нибудь нашел?
→He's canceled his emails, his cellphones.
0 Он удалил все и-мейлы, все телефоны.
→Where'd he take it?
0 Куда он все отвёз?
→I didn't think he'd move it this fast.
0 Я не думал, что он перевезет все так быстро.
→He already moved it.
0 Он все перевез.
→Oh, God.
0 О боже.
→Peter, it was all here.
0 Питер, все было здесь.
→It was here.
0 Оно было здесь.
→Where is it?
0 Где оно?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 декабря 2009 г.
(6158 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
74 версии перевода
с общим рейтингом 2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)