Shef: переводы

The Simpsons S22E06 / Симпсоны 22 Сезон 6 Серия

→that's in every household...

0 что есть у каждого...

→Now we just have to
blame it on something

0 Теперь нам нужно просто обвинить
в этом кого-нибудь

→So, we've got
our deadly disease.

0 Итак, у нас есть
смертельная болезнь.

→too terrified to skip
the commercials.

0 слишком напуганными,
чтобы пропускать рекламу.

→in dark rooms,
glued to their televisions,

0 в темные комнаты,
приклеенных к телевизорам,

→I'd like to call to order
this secret conclave

0 Я хотел бы призвать к порядку
это тайное собрание членов

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 ноября 2008 г. (6541 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 15387 версий перевода с общим рейтингом 105
42 комментария
Карма: 13 (оценок: 15)