Shef: переводы

VICE / Вайс. Сезон 1

→we go to the Philippines.

0 мы отправимся на Филиппины.

→our first story this week,

0 первой истории на этой неделе,

→in Brooklyn, New York, and for

0 в Бруклине, в Нью-Йорке, и для

→in the "Vice" offices

0 и мы сейчас в офисе Vice,

→Hi. I'm Shane Smith,
and we're here

0 Привет, я Шейн Смит
<I>(основатель Vice)</I>

→That's World War III.

0 <I>Это третья мировая!</I>

→Now, no one knows
where it's going,

0 Сейчас, никто не знает,
к чему все идет,

→SHANE: The world
is changing.

0 Мир меняется.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 ноября 2008 г. (6541 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 15387 версий перевода с общим рейтингом 105
42 комментария
Карма: 13 (оценок: 15)