karlsun: переводы
How I met your mother s7e05 / Как я встретил вашу маму s7e05
→<i>side by side</i>
<i>every day that week.</i>
<i>every day that week.</i>
−1 раз за разом каждый день недели
→Robin! Hey,
what are you doing here?
what are you doing here?
0 Робин! Привет, что ты здесь делаешь?
→Robin! Hey,
what are you doing here?
what are you doing here?
0 Робин! Привет, что ты здесь делаешь?
→I mean, it's crazy.
−1 Я думаю, это безумно.
→All right, we're moving on.
0 Хорошо, выдвигаемся.
→Oh, no.
1 О, нет
→So what?
0 И что?
→to the part
about you and Nora?
about you and Nora?
0 часть про тебя и Нору?
→Ah, yes.
0 А, да
→Fine.
1 Хорошо
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 декабря 2009 г.
(6158 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
50 версий перевода
с общим рейтингом −12
Карма: 0 (оценок: 2)