olegstudent: переводы
Batcher Jim "Turn Coat" (Dresden Files -11) / Джим Батчер "Досье Дрездена 11"
→Thomas popped a key into the lock, turned it, and opened the door for me.
1 Томас повернул ключ в замке и открыл мне дверь.
→Thomas shook his head. “I doubt it. Or Justine wouldn’t have chosen to meet us here.”
0 Томас покачал головой."Сомневаюсь.Иначе Жюстина не решила бы встретиться с нами здесь."
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 декабря 2009 г.
(6158 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2 версии перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)