Mike: переводы
South Park Season 12 Episode 14
→Yeah!
0 Точно!
→We're just as dark as you guys.
Maybe darker.
Maybe darker.
0 Мы такие же мрачные, как и вы, ребята.
А то и мрачнее.
А то и мрачнее.
→Tommy Petros is thinking
he might wanna be a vamp kid, too.
he might wanna be a vamp kid, too.
0 Томми Петро тоже подумывал стать вампиром.
→- Tommy Petros, is he cool?
- Yeah, he's cool enough.
- Yeah, he's cool enough.
0 Томми Петро? А он крут?
Да, он крут.
Да, он крут.
→Are they trying to be goth?
0 Они хотят быть готами?
→What the hell are those kids doing?
0 Чем, чёрт возьми, заняты эти дети?
→That kid was really scared of us.
That's true, Bloodrayne.
That's true, Bloodrayne.
0 Этот мальчик и правда нас испугался.
Это так, Бладрейн.
Это так, Бладрейн.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 ноября 2008 г. (6540 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4557 версий перевода
с общим рейтингом 55
19 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)