zarumza: переводы
Dungeon Master's Guide 2 / Руководство Мастера, книга вторая
→The hallmark of a solo encounter is that it keeps all the characters involved. so a solo trap needs to include ways for each character to contribute to either help overcome the trap directly. or at least to mitigate the damage or other effects the party is subject to during the encounter. Similarly, each character should be at risk during an encounter with a solo trap.
0 Суть одиночного столкновения в том, что для победы нужны усилия всех персонажей. Одиночная ловушка должна предусматривать возможности для всех героев проявить себя или хотя бы прикрыть товарищей. Кроме того, угроза от ловушки должна затрагивать каждого участника столкновения.
→As for solo traps, you might consider creating such a trap as a skill challenge, and you can also combire different traps to make a solo encounter.
0 Что касается одиночных ловушек, то их лучше разместить вкупе с испытаниями навыков. Ещё одиночную ловушку можно собрать из нескольких обычных
0 Поцелуй вдовы
Уровень 4 Соглядатай
Ловушка
Опыт 175
Уровень 4 Соглядатай
Ловушка
Опыт 175
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 июля 2014 г.
(4481 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 0